|
|
تاريـــخ لغــــات المشــــرق العربـــــي القديــــــم جذور التلاقي والاختلاف ثقافة
وعرض مرعي نماذج من نصوص اللغات السامية مبينا مدى ارتباط وتشابه وتطابق قواعد ومفردات هذه اللغات واللهجات مع اللغة العربية التي تمثل وعاء كبيراً انصهرت فيه جوانب كثيرة من هذه اللغات. ويشير مرعي في مقدمة الكتاب إلى ندرة الدراسات الصادرة باللغة العربية حول هذه اللغات القديمة رغم أنه صدرت منذ أكثر من قرن من الزمن دراسات كثيرة عنها وبلغات متعددة من الإنكليزية والألمانية والفرنسية والإيطالية والروسية وغيرها ترجم بعضها إلى العربية.. ويقسم مرعي لغات المشرق العربي القديم إلى لغات المجموعة الشمالية الشرقية والتي تشمل اللغة السومرية واللغة الاكادية ولهجاتها ولغات المجموعة الشمالية الغربية التي تشمل لغة ايبلا واللغة الأوغاريتية والكنعانية والآرامية ولغات المجموعة الجنوبية الغربية التي تشمل لغات العرب الشمالية والجنوبية.
|
|||||||||||||||||||||||||||
